-
1 facepiece
1) Авиация: респиратор2) Медицина: лицевая маска3) Военный термин: лицевая часть (противогаза)4) Техника: лицевая часть5) Сельское хозяйство: медное украшение, свисающее с уздечки, оковка на уздечке6) Горное дело: лицевая часть (респиратора)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: маска (противогаза)8) Сахалин Р: маска противогаза9) Пожарное дело: маска дыхательного аппарата -
2 (cap) hood [part of a protective mask]
Химическое оружие: капюшон (часть противогаза)Универсальный англо-русский словарь > (cap) hood [part of a protective mask]
-
3 faceblank
Безопасность: лицевая часть (противогаза) -
4 gas mask facepiece
Химическое оружие: шлем-маска (уст.), (facepiece and head cover) лицевая часть противогаза (шлем-маска) -
5 gas mask facepiece (facepiece and head cover)
Химическое оружие: лицевая часть противогаза (шлем-маска)Универсальный англо-русский словарь > gas mask facepiece (facepiece and head cover)
-
6 hood [part of a protective mask]
Химическое оружие: (cap) капюшон (часть противогаза)Универсальный англо-русский словарь > hood [part of a protective mask]
-
7 nosepiece
(respirators) носовая часть противогаза -
8 facepiece
-
9 nosepiece
(respirators) носовая часть противогаза -
10 Körperteil der Gasmaske
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Körperteil der Gasmaske
-
11 eyepiece assembly
1) Военный термин: окулярная часть (оптического прибора)2) Техника: очковый узел (в лицевой части противогаза и т.п.) -
12 helmet
['helmɪt]1) Общая лексика: бугель, верхняя часть реторты, гермошлем, каска, колпак, раковина моллюска кассис, тропический шлем, шлем2) Техника: наголовник (сваи)3) Сельское хозяйство: колпачок (надеваемый на клюв птицы для предупреждения расклёва)4) Строительство: наголовник сваи5) Энтомология: галеа (наружная жевательная лопасть максиллы)6) Сленг: залупа7) Нефть: защитный шлем, каска (бурового рабочего)8) Нефтепромысловый: шлем защитный9) Автоматика: защитная каска, предохранительный шлем10) Макаров: кожух, шлем от солнца, пестик цветка (по форме напоминающий шлем), чашелистик цветка (по форме напоминающий шлем)11) Табуированная лексика: головка пениса12) Велосипеды: велошлем (также lid)13) Безопасность: бронешлем14) Нефть и газ: (of a respirator) шлем-маска (противогаза) -
13 Anschlußstück
сущ.1) авиа. (соединительный) фитинг, стыковочное устройство2) воен. соединительный патрубок, клапанная коробка (противогаза)3) тех. соединительная деталь, фитинг4) авт. колено, патрубок, соединитель, соединительная часть5) нефт. соединительное колено6) швейн. корпус-распределитель, соединительный блок7) гидравл. соединительный элемент (фитинг, патрубок, колено), переходник -
14 cuarto de mascarilla
spa cuarto (m) de mascarillarus часть (ж) маски противогазаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > cuarto de mascarilla
-
15 muserola
spa pieza (f) nasal, muserola (f), tobera (f)rus носовая часть (ж) противогазаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > muserola
-
16 pieza nasal
spa pieza (f) nasal, muserola (f), tobera (f)rus носовая часть (ж) противогазаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > pieza nasal
-
17 tobera
spa pieza (f) nasal, muserola (f), tobera (f)rus носовая часть (ж) противогаза -
18 quarter mask
(respirators) часть маски противогазаEnglish-Russian dictionary of labour protection > quarter mask
-
19 Nasenbügel
Nasenbügel (m), Nasenklammer (f)rus носовая часть (ж) противогаза -
20 Nasenklammer
Nasenbügel (m), Nasenklammer (f)rus носовая часть (ж) противогаза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лицевая часть противогаза — dujokaukės kaukė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Pagrindinė dujokaukės sudedamoji dalis. Dujokaukės kaukė saugo akis ir veidą nuo nuodingųjų, radioaktyviųjų medžiagų, biologinio aerozolio, tiekia kvėpavimo organams… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
носовая часть противогаза — rus носовая часть (ж) противогаза eng nosepiece (respirators) fra pince nez (m) deu Nasenbügel (m), Nasenklammer (f) spa pieza (f) nasal, muserola (f), tobera (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
часть маски противогаза — rus часть (ж) маски противогаза eng quarter mask (respirators) fra quart (m) de masque deu Viertelmaske (f) spa cuarto (m) de mascarilla … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
лицевая часть — 3.9 лицевая часть: Устройство для соединения дыхательного аппарата с потребителем. Источник: ГОСТ Р 52639 2006: Водолазные дыхательные аппараты с открытой схемой дыхания. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лицевая часть дыхательного аппарата (противогаза) — 4.4. Лицевая часть дыхательного аппарата (противогаза) ** устройство, обеспечивающее подключение дыхательного аппарата (противогаза) к органам дыхания человека по полосе обтюрации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГП-5 (противогаз) — У этого термина существуют и другие значения, см. ГП 5. ГП 5 с сумкой для ношения и коробкой с незапотевающими плёнками … Википедия
ГП-5 (Противогаз) — ГП 5 с сумкой для ношения и коробкой с не запотевающими стеклами … Википедия
Санитарная обработка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГП-4у — Противогаз ГП 4у ГП 4у один из самых распространённых гражданских противогазов СССР. Выпускался с 1955 по 1974 год. Гражданский противогаз ГП 4у предназначен для защиты органов дыхания, лица и глаз от воздействия отравляющих и радиоактивных … Википедия
Гп-4у — Противогаз ГП 4у ГП 4у один из самых распространённых гражданских противогазов СССР. Гражданский противогаз ГП 4у предназначен для защиты органов дыхания, лица и глаз от воздействия отравляющих и радиоактивных веществ, а также болезнетворных… … Википедия
ПРОТИВОГАЗЫ — ср во защиты органов дыхания, лица и глаз человека от вредных в в, находящихся в атмосфере в виде паров, газов и аэрозолей. В зависимости от принципа действия различают фильтрующие и изолирующие П. В фильтрующем П. наружный зараженный воздух… … Химическая энциклопедия